{"id":4884,"date":"2026-08-29T01:13:05","date_gmt":"2026-08-28T23:13:05","guid":{"rendered":"https:\/\/adellidesign.com\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/"},"modified":"2026-09-16T23:40:01","modified_gmt":"2026-09-16T21:40:01","slug":"allgemeine-geschaeftsbedingungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/adellidesign.com\/de\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/","title":{"rendered":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Letzte Aktualisierung: 24. August 2025<\/p>

Dieses Dokument regelt die allgemeinen Bedingungen f\u00fcr die Nutzung der Website www.adellidesign.com sowie den Verkauf der vom Betreiber \u00fcber die Website angebotenen Produkte.<\/p>

1. Definitionen<\/b><\/p>

Zum vollst\u00e4ndigen Verst\u00e4ndnis und zur Annahme dieser Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen haben die folgenden Begriffe sowohl im Singular als auch im Plural die nachstehend angegebene Bedeutung:<\/p>

Betreiber: Bogdan Adzic, Via Maso della Pieve 56, Steuernummer DZCBDN01M11Z158Y, USt-IdNr. 03269480210, zertifizierte E-Mail-Adresse (PEC): ADZICBOGDAN@PEC.IT<\/p>

Anwendung: die Website www.adellidesign.com<\/p>

Produkte: die vom Betreiber verkauften materiellen Produkte.<\/p>

Nutzer: jede Person, die auf die Anwendung zugreift und diese nutzt.<\/p>

Verbraucher: eine vollj\u00e4hrige nat\u00fcrliche Person, die einen Vertrag zu Zwecken abschlie\u00dft, die nicht ihrer etwaigen unternehmerischen, gewerblichen, handwerklichen oder beruflichen T\u00e4tigkeit zugerechnet werden k\u00f6nnen.<\/p>

Inhalte: s\u00e4mtliche auf der Anwendung vorhandenen Text- oder Multimediaelemente, beispielsweise Mitteilungen, Anzeigen, Bewertungen, Bilder usw.<\/p>

Bedingungen: dieser Vertrag, der die Beziehungen zwischen dem Betreiber und den Nutzern sowie den Verkauf der vom Betreiber \u00fcber die Anwendung angebotenen Produkte regelt.<\/p>

2. Geltungsbereich der Bedingungen<\/b><\/p>

Die Nutzung der Anwendung setzt die Annahme dieser Bedingungen durch den Nutzer voraus. M\u00f6chte der Nutzer die Bedingungen und\/oder sonstige auf der Anwendung ver\u00f6ffentlichte oder darin in Bezug genommene Hinweise, rechtliche Hinweise oder Informationen nicht akzeptieren, darf er die Anwendung und die damit verbundenen Dienste nicht nutzen. <\/p>

Die Bedingungen k\u00f6nnen jederzeit ge\u00e4ndert werden.<\/p>

Es gelten die Bedingungen, die zum Zeitpunkt der \u00dcbermittlung der Bestellung oder der Anfrage zur Lieferung eines Produkts in Kraft sind.<\/p>

Vor der Nutzung der Anwendung muss der Nutzer die Bedingungen sorgf\u00e4ltig lesen und sie f\u00fcr eine sp\u00e4tere Einsichtnahme speichern oder ausdrucken.<\/p>

Der Betreiber beh\u00e4lt sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen und jederzeit die grafische Benutzeroberfl\u00e4che der Anwendung, die Inhalte und deren Organisation sowie alle sonstigen Aspekte, die die Funktionalit\u00e4t und Verwaltung der Anwendung kennzeichnen, zu \u00e4ndern und dem Nutzer, soweit erforderlich, entsprechende Anweisungen mitzuteilen.<\/p>

3. Kauf \u00fcber die Anwendung<\/b><\/p>

Alle \u00fcber die Anwendung angebotenen Produkte werden auf den jeweiligen Produktseiten ausf\u00fchrlich beschrieben, unter anderem mit Angaben zu Qualit\u00e4t, Eigenschaften, Verf\u00fcgbarkeit, Preis, Lieferzeiten und Lieferkosten sowie etwaigen zus\u00e4tzlichen Kosten. Zwischen den auf der Anwendung ver\u00f6ffentlichten Informationen und dem tats\u00e4chlichen Produkt k\u00f6nnen Fehler, Ungenauigkeiten oder geringf\u00fcgige Abweichungen auftreten. Abbildungen der Produkte dienen lediglich der Veranschaulichung und sind kein Vertragsbestandteil. <\/p>

Der Kauf eines oder mehrerer Produkte \u00fcber die Anwendung ist Verbrauchern gestattet.<\/p>

Nat\u00fcrliche Personen d\u00fcrfen K\u00e4ufe nur t\u00e4tigen, wenn sie vollj\u00e4hrig sind. K\u00e4ufe und\/oder Anfragen zur Lieferung von Produkten \u00fcber die Anwendung durch Minderj\u00e4hrige m\u00fcssen von den Eltern oder den Personen, die die elterliche Verantwortung aus\u00fcben, gepr\u00fcft und genehmigt werden. <\/p>

Das Angebot der Produkte \u00fcber die Anwendung stellt eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots dar. Die vom Nutzer \u00fcbermittelte Bestellung gilt als vertragliches Kaufangebot, das gem\u00e4\u00df den nachstehenden Bestimmungen der Best\u00e4tigung und\/oder Annahme durch den Betreiber unterliegt. Der Betreiber ist daher nach eigenem Ermessen berechtigt, die Bestellung des Nutzers anzunehmen oder abzulehnen, ohne dass der Nutzer hieraus Einwendungen oder Anspr\u00fcche aus irgendeinem Grund geltend machen kann. <\/p>

Der Kaufvertrag \u00fcber die Produkte kommt mit der Annahme des vertraglichen Angebots des Nutzers durch den Betreiber zustande. Der Betreiber nimmt das vertragliche Angebot durch Versand einer Auftragsbest\u00e4tigung an die vom Nutzer angegebene E-Mail-Adresse an. Die Best\u00e4tigung enth\u00e4lt das Bestelldatum, die Daten des Nutzers, die Eigenschaften und Verf\u00fcgbarkeit des Produkts, den Preis oder die Methode zur Berechnung des Preises, etwaige zus\u00e4tzliche Kosten und Steuern, die Lieferadresse, Lieferzeiten und etwaige Lieferkosten, die Modalit\u00e4ten zur Aus\u00fcbung des Widerrufsrechts oder dessen etwaigen Ausschluss sowie die Gew\u00e4hrleistung. <\/p>

Der Kaufvertrag \u00fcber die Produkte wird zwischen den Parteien nicht wirksam, wenn die im vorstehenden Absatz genannten Voraussetzungen nicht erf\u00fcllt sind.<\/p>

Ist das Produkt nicht verf\u00fcgbar, informiert der Betreiber den Nutzer \u00fcber die neuen Liefer- oder Bereitstellungsfristen und fragt, ob der Nutzer die Bestellung best\u00e4tigen m\u00f6chte. Der Vertrag gilt hinsichtlich der vom Betreiber angenommenen Produkte als abgeschlossen. <\/p>

Der Nutzer verpflichtet sich, die Richtigkeit der in der Auftragsbest\u00e4tigung enthaltenen Daten zu \u00fcberpr\u00fcfen und etwaige Fehler dem Betreiber unverz\u00fcglich mitzuteilen. Der Nutzer bewahrt au\u00dferdem eine Kopie seiner Bestellung, der entsprechenden Best\u00e4tigung und dieser Bedingungen auf. <\/p>

4. Preise und Zahlungen<\/b><\/p>

F\u00fcr jedes Produkt wird der Preis einschlie\u00dflich Mehrwertsteuer angegeben, sofern diese geschuldet ist. Kann der Preis aufgrund der Art des Produkts nicht im Voraus berechnet werden, werden die Modalit\u00e4ten der Preisberechnung angegeben. <\/p>

Dar\u00fcber hinaus werden alle etwaigen Steuern, zus\u00e4tzlichen Kosten und Lieferkosten angegeben, die je nach Bestimmungsort, gew\u00e4hlter Lieferart und\/oder verwendeter Zahlungsmethode variieren k\u00f6nnen. K\u00f6nnen diese Kosten vern\u00fcnftigerweise nicht im Voraus berechnet werden, wird angegeben, welche Kosten dem Nutzer in Rechnung gestellt werden. <\/p>

Der Betreiber beh\u00e4lt sich das Recht vor, den Preis der Produkte und s\u00e4mtliche zus\u00e4tzlichen Kosten jederzeit zu \u00e4ndern. Preis\u00e4nderungen haben jedoch unter keinen Umst\u00e4nden Auswirkungen auf Vertr\u00e4ge, die bereits vor der \u00c4nderung abgeschlossen wurden. <\/p>

Der Nutzer verpflichtet sich, den Preis des Produkts innerhalb der in der Anwendung angegebenen Fristen und nach den dort angegebenen Modalit\u00e4ten zu zahlen und alle gegebenenfalls erforderlichen Daten bereitzustellen.<\/p>

Die Anwendung verwendet Dienste von Drittanbietern zur Zahlungsabwicklung und kommt zu keinem Zeitpunkt mit den vom Nutzer bereitgestellten Zahlungsdaten wie Kreditkartennummer, Name des Karteninhabers oder Passwort in Kontakt.<\/p>

Verweigern diese Drittanbieter die Zahlungsautorisierung, kann der Betreiber die Produkte nicht bereitstellen und haftet nicht f\u00fcr die verweigerte Autorisierung.<\/p>

5. Rechnungsstellung<\/b><\/p>

Nutzer, die eine Rechnung erhalten m\u00f6chten, werden um die hierf\u00fcr erforderlichen Rechnungsdaten gebeten. F\u00fcr die Ausstellung der Rechnung sind die vom Nutzer bereitgestellten Angaben ma\u00dfgeblich. Der Nutzer erkl\u00e4rt und gew\u00e4hrleistet deren Richtigkeit und stellt den Betreiber diesbez\u00fcglich umfassend von Anspr\u00fcchen frei. <\/p>

6. Lieferung materieller Produkte<\/b><\/p>

Materielle Produkte, einschlie\u00dflich etwaiger k\u00f6rperlicher Waren mit digitalen Elementen, werden an die vom Nutzer angegebene Adresse nach den in der Anwendung gew\u00e4hlten oder angegebenen Modalit\u00e4ten und innerhalb der dort genannten und in der Auftragsbest\u00e4tigung wiedergegebenen Frist geliefert. Sofern nicht anders angegeben, stellen die in der Auftragsbest\u00e4tigung genannten Lieferzeiten den Zeitraum dar, der normalerweise erforderlich ist, um das Produkt ab der \u00dcbernahme durch den Versanddienstleister zuzustellen. <\/p>

K\u00f6nnen die angeforderten Produkte nicht geliefert werden, wird der Nutzer unverz\u00fcglich per E-Mail dar\u00fcber informiert. Dabei wird mitgeteilt, wann die Lieferung voraussichtlich m\u00f6glich sein wird oder aus welchen Gr\u00fcnden die Bereitstellung nicht m\u00f6glich ist.<\/p>

M\u00f6chte der Nutzer die neue Frist nicht akzeptieren oder ist die Lieferung unm\u00f6glich geworden, kann er die Erstattung des gezahlten Betrags verlangen. Die Erstattung erfolgt unverz\u00fcglich \u00fcber dieselbe Zahlungsmethode, die der Nutzer f\u00fcr den Kauf verwendet hat, sp\u00e4testens jedoch innerhalb von 14 Tagen ab dem Zeitpunkt, an dem der Betreiber von der Erstattungsforderung Kenntnis erlangt. <\/p>

Bei Erhalt des Produkts muss der Nutzer dessen \u00dcbereinstimmung mit der Bestellung sowie die Unversehrtheit der Verpackung \u00fcberpr\u00fcfen. Bei offensichtlichen Sch\u00e4den an der Verpackung und\/oder am Produkt kann der Nutzer die Annahme verweigern und das Produkt ohne Kosten f\u00fcr ihn zur\u00fccksenden. Nach Unterzeichnung des Lieferdokuments kann der Nutzer keine Beanstandungen hinsichtlich der \u00e4u\u00dferlich erkennbaren Eigenschaften der gelieferten Produkte mehr geltend machen. <\/p>

Der Betreiber haftet gegen\u00fcber keiner Partei oder Dritten f\u00fcr Sch\u00e4den, Verluste und Kosten, die infolge einer Nichterf\u00fcllung des Vertrags aufgrund h\u00f6herer Gewalt entstehen.<\/p>

7. Widerrufsrecht von Verbrauchern beim Kauf materieller Produkte<\/b><\/p>

Der Verbraucher hat das Recht, innerhalb von 14 Tagen ab Erhalt des Produkts ohne Vertragsstrafe und ohne Angabe von Gr\u00fcnden vom Vertrag zur\u00fcckzutreten, indem er eine schriftliche Mitteilung an info@adellidesign.com sendet. Hierzu kann das im folgenden Abschnitt vorgesehene freiwillige Widerrufsformular oder jede andere schriftliche Erkl\u00e4rung verwendet werden.<\/p>

Werden mehrere Produkte, die der Verbraucher im Rahmen einer einzigen Bestellung bestellt hat, getrennt geliefert, beginnt die 14-t\u00e4gige Frist zur Aus\u00fcbung des Widerrufsrechts an dem Tag, an dem das letzte Produkt erhalten wurde.<\/p>

Im Falle eines Widerrufs muss der Nutzer das Produkt unverz\u00fcglich und sp\u00e4testens innerhalb von 14 Tagen nach Mitteilung seiner Entscheidung zum Widerruf des Vertrags an den Betreiber zur\u00fccksenden. Der Nutzer tr\u00e4gt ausschlie\u00dflich die unmittelbaren Kosten der R\u00fccksendung des Produkts, sofern der Betreiber nicht erkl\u00e4rt hat, diese Kosten zu \u00fcbernehmen. <\/p>

Bei ordnungsgem\u00e4\u00df ausge\u00fcbtem Widerruf erstattet der Betreiber die vom Nutzer erhaltenen Zahlungen \u00fcber dieselbe Zahlungsmethode, die f\u00fcr die urspr\u00fcngliche Transaktion verwendet wurde, unverz\u00fcglich und sp\u00e4testens innerhalb von 14 Tagen ab dem Tag, an dem der Nutzer seinen Widerruf erkl\u00e4rt hat.<\/p>

Der Betreiber ist nicht verpflichtet, die Lieferkosten zu erstatten, wenn der Nutzer ausdr\u00fccklich eine andere als die vom Betreiber angebotene g\u00fcnstigste Lieferart gew\u00e4hlt hat.<\/p>

Sofern der Betreiber nicht angeboten hat, das Produkt selbst abzuholen, kann er die Erstattung zur\u00fcckhalten, bis er das Produkt erhalten hat oder bis der Verbraucher nachgewiesen hat, dass er es zur\u00fcckgesandt hat.<\/p>

Der Betreiber nimmt eine R\u00fccksendung nicht an, wenn das Produkt aufgrund unsachgem\u00e4\u00dfer Verwendung, Fahrl\u00e4ssigkeit, Besch\u00e4digung, physischer, \u00e4sthetischer oder oberfl\u00e4chlicher Ver\u00e4nderungen, Manipulation, unsachgem\u00e4\u00dfer Wartung, Verschlei\u00df oder aufgrund fehlender wesentlicher Bestandteile des Produkts, wie Zubeh\u00f6r oder Teile, nicht ordnungsgem\u00e4\u00df funktioniert. In diesen F\u00e4llen sendet der Betreiber das gekaufte Produkt an den Absender zur\u00fcck und stellt diesem die Versandkosten in Rechnung. <\/p>

8. Ausschluss des Widerrufsrechts<\/b><\/p>

Das Widerrufsrecht des Nutzers bei Vertr\u00e4gen \u00fcber den Verkauf oder die Lieferung von Produkten ist ausgeschlossen bei:<\/p>

der Lieferung von Produkten, deren Preis von Schwankungen auf dem Finanzmarkt abh\u00e4ngt, auf die der Betreiber keinen Einfluss hat und die innerhalb der Widerrufsfrist auftreten k\u00f6nnen;<\/p>

der Lieferung von nach Kundenspezifikation angefertigten oder eindeutig personalisierten Produkten;<\/p>

der Lieferung von Produkten, die schnell verderben k\u00f6nnen oder deren Verfallsdatum schnell \u00fcberschritten w\u00fcrde. Hierzu geh\u00f6ren alle Lebensmittel einschlie\u00dflich Getr\u00e4nke, deren Eigenschaften sich auch aufgrund unsachgem\u00e4\u00dfer Lagerung ver\u00e4ndern k\u00f6nnen; <\/p>

der Lieferung versiegelter Produkte, die aus Gr\u00fcnden des Gesundheitsschutzes oder der Hygiene nicht zur R\u00fcckgabe geeignet sind und deren Versiegelung nach der Lieferung entfernt wurde;<\/p>

der Lieferung von Produkten, die nach ihrer Lieferung aufgrund ihrer Beschaffenheit untrennbar mit anderen G\u00fctern vermischt wurden;<\/p>

Vertr\u00e4gen, bei denen der Nutzer ausdr\u00fccklich einen Besuch des Betreibers oder eines von ihm beauftragten Fachmanns zur Durchf\u00fchrung dringender Reparatur- oder Wartungsarbeiten verlangt hat. Erbringt der Betreiber oder der beauftragte Fachmann bei diesem Besuch weitere, nicht ausdr\u00fccklich verlangte Dienstleistungen oder liefert er andere Waren als die f\u00fcr die Wartung oder Reparatur erforderlichen Ersatzteile, gilt das Widerrufsrecht f\u00fcr diese zus\u00e4tzlichen Dienstleistungen oder Waren; <\/p>

der Lieferung versiegelter Audio- oder Videoaufzeichnungen oder versiegelter Computersoftware, deren Versiegelung nach der Lieferung entfernt wurde;<\/p>

der Lieferung von Zeitungen, Zeitschriften oder Illustrierten mit Ausnahme von Abonnementvertr\u00e4gen \u00fcber die Lieferung solcher Ver\u00f6ffentlichungen;<\/p>

Vertr\u00e4gen, die im Rahmen einer \u00f6ffentlichen Versteigerung geschlossen wurden;<\/p>

– der Bereitstellung von Unterk\u00fcnften zu anderen als Wohnzwecken, der Bef\u00f6rderung von Waren, der Vermietung von Kraftfahrzeugen, Catering-Dienstleistungen oder Dienstleistungen im Zusammenhang mit Freizeitbet\u00e4tigungen, sofern der Vertrag einen bestimmten Termin oder Zeitraum f\u00fcr die Erbringung vorsieht.<\/p>

F\u00fcr weitere Informationen kann der Betreiber unter info@adellidesign.com kontaktiert werden.<\/p>

9. Freiwilliges Widerrufsformular<\/b><\/p>

Der Nutzer kann den Widerruf unter Verwendung des folgenden Formulars erkl\u00e4ren. Das Formular muss vollst\u00e4ndig ausgef\u00fcllt und vor Ablauf der Widerrufsfrist an info@adellidesign.com gesendet werden:<\/p>

Hiermit widerrufe ich den Vertrag \u00fcber den Verkauf oder die Lieferung des folgenden Produkts: ______________________________<\/p>

Bestellnummer: ______________________________<\/p>

Bestellt am: ______________________________<\/p>

Vor- und Nachname: ______________________________<\/p>

Adresse: ______________________________<\/p>

E-Mail-Adresse des Kontos, \u00fcber das die Bestellung aufgegeben wurde: ______________________________<\/p>

Datum: ______________________________<\/p>

10. Gesetzliche Konformit\u00e4tsgarantie f\u00fcr materielle Produkte f\u00fcr Verbraucher<\/b><\/p>

Verbrauchern steht f\u00fcr alle \u00fcber die Anwendung verkauften materiellen Produkte die in Art. 129 ff. des italienischen Verbraucherschutzgesetzes (Codice del Consumo) vorgesehene gesetzliche Konformit\u00e4tsgarantie zu, mit Ausnahme der in Art. 128 des italienischen Verbraucherschutzgesetzes vorgesehenen Ausschlussf\u00e4lle. <\/p>

Der Betreiber haftet gegen\u00fcber dem Verbraucher f\u00fcr jede Vertragswidrigkeit, die innerhalb von zwei Jahren nach der Lieferung auftritt. W\u00e4hrend des ersten Jahres muss der Verbraucher nicht nachweisen, dass der Mangel bereits zum Zeitpunkt der Lieferung bestand, da vermutet wird, dass er bereits zu diesem Zeitpunkt vorhanden war, es sei denn, diese Vermutung ist mit der Art des materiellen Produkts oder der Art des Mangels unvereinbar. <\/p>

M\u00f6chte der Verbraucher die im Rahmen der gesetzlichen Konformit\u00e4tsgarantie vorgesehenen Rechtsbehelfe in Anspruch nehmen, muss er eine schriftliche Mitteilung an info@adellidesign.com senden.<\/p>

Der Betreiber wird unverz\u00fcglich antworten und den Verbraucher \u00fcber das weitere Verfahren informieren.<\/p>

Soweit diese Klausel keine Regelung enth\u00e4lt, gelten die Art. 128 bis 135-septies des italienischen Verbraucherschutzgesetzes sowie die Bestimmungen des italienischen Zivilgesetzbuchs \u00fcber Abschluss, G\u00fcltigkeit und Wirksamkeit von Vertr\u00e4gen einschlie\u00dflich der Folgen der Vertragsaufl\u00f6sung und des Anspruchs auf Schadensersatz.<\/p>

11. Von Nutzern \u00fcbermittelte Inhalte<\/b><\/p>

Der Nutzer darf Inhalte in die Anwendung hochladen, sofern diese nicht rechtswidrig, obsz\u00f6n, einsch\u00fcchternd, diffamierend, pornografisch, missbr\u00e4uchlich oder anderweitig illegal sind; nicht die Privatsph\u00e4re oder geistigen und\/oder gewerblichen Schutzrechte des Betreibers und\/oder Dritter verletzen; nicht irref\u00fchrend oder anderweitig sch\u00e4dlich f\u00fcr den Betreiber und\/oder Dritte sind; und keine Viren, politische Propaganda, kommerzielle Werbung, Massen-E-Mails oder andere Formen von Spam enthalten. Im Falle von Beanstandungen durch Dritte \u00fcbernimmt der Nutzer die volle Verantwortung und verpflichtet sich, den Betreiber von s\u00e4mtlichen Sch\u00e4den, Verlusten und Kosten freizustellen. <\/p>

Der Nutzer gew\u00e4hrleistet, dass die \u00fcber sein Konto an die Anwendung \u00fcbermittelten Inhalte von vollj\u00e4hrigen Personen eingestellt werden. Bei Minderj\u00e4hrigen muss die \u00dcbermittlung von Inhalten von den Eltern oder den Personen, die die elterliche Verantwortung aus\u00fcben, gepr\u00fcft und genehmigt werden. <\/p>

Der Nutzer ist vollst\u00e4ndig und ausschlie\u00dflich f\u00fcr die Nutzung der Anwendung in Bezug auf die Funktionen zur Ver\u00f6ffentlichung, Anzeige und Verwaltung von Inhalten sowie f\u00fcr Kontakte zwischen Nutzern verantwortlich. Er tr\u00e4gt daher die alleinige Verantwortung f\u00fcr die Richtigkeit, Vollst\u00e4ndigkeit und Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der Inhalte sowie f\u00fcr sein eigenes Verhalten.<\/p>

Es ist untersagt, eine E-Mail-Adresse zu verwenden, die nicht dem Nutzer geh\u00f6rt, personenbezogene Daten oder Zugangsdaten eines anderen Nutzers zu verwenden, um dessen Identit\u00e4t anzunehmen, oder falsche Angaben \u00fcber die Herkunft der Inhalte zu machen.<\/p>

Der Betreiber kann keine kontinuierliche Kontrolle der empfangenen Inhalte gew\u00e4hrleisten und beh\u00e4lt sich jederzeit das Recht vor, Inhalte zu l\u00f6schen, zu verschieben oder zu \u00e4ndern, die nach seinem eigenen Ermessen rechtswidrig, missbr\u00e4uchlich, diffamierend, obsz\u00f6n, urheberrechts- oder markenrechtsverletzend oder anderweitig inakzeptabel erscheinen.<\/p>

Die Nutzer gew\u00e4hren dem Betreiber ein nicht ausschlie\u00dfliches, r\u00e4umlich unbeschr\u00e4nktes Nutzungsrecht an den \u00fcbermittelten Inhalten. Der Betreiber darf daher unmittelbar oder \u00fcber vertrauensw\u00fcrdige Dritte s\u00e4mtliche vom Nutzer \u00fcbermittelten Inhalte, einschlie\u00dflich Bilder, Nachrichten, Audio- und Videoinhalte, nutzen, \u00e4ndern, kopieren, \u00fcbertragen, extrahieren, ver\u00f6ffentlichen, verbreiten, \u00f6ffentlich wiedergeben, abgeleitete Werke erstellen, hosten, indexieren, speichern, mit Anmerkungen versehen, codieren, ver\u00e4ndern und anpassen. Dies umfasst insbesondere das Recht, die Inhalte f\u00fcr die \u00dcbertragung \u00fcber jede Art von Kommunikationsmittel und in jeder Form anzupassen. <\/p>

\u00dcbermittelte Inhalte werden nicht zur\u00fcckgegeben, und der Betreiber haftet gegen\u00fcber den Nutzern nicht f\u00fcr Verlust, \u00c4nderung oder Zerst\u00f6rung der \u00fcbermittelten Inhalte.<\/p>

Sofern keine ausdr\u00fcckliche Genehmigung des Betreibers vorliegt, sind insbesondere untersagt: (i) die Verwendung automatisierter Systeme zum Hochladen von Anzeigen, mit Ausnahme ausdr\u00fccklich genehmigter Systeme; (ii) die serienm\u00e4\u00dfige Ver\u00f6ffentlichung und\/oder Verwaltung von Anzeigen im Namen Dritter mit beliebigen Mitteln oder Verfahren; und (iii) der Weiterverkauf der Dienstleistungen des Betreibers an Dritte. <\/p>

12. Creative-Commons-Lizenz<\/b><\/p>

Die auf der Anwendung verf\u00fcgbaren Inhalte und\/oder Materialien werden auf Grundlage der Bedingungen der \u201eCreative Commons Public Licence CC BY-NC 4.0 IT\u201c (nachfolgend \u201eLizenz\u201c) zur Verf\u00fcgung gestellt. Die auf der Anwendung verf\u00fcgbaren Inhalte und\/oder Materialien sind durch das Urheberrecht, andere durch das Urheberrecht gew\u00e4hrte Rechte einschlie\u00dflich verwandter Schutzrechte und Datenbankrechte und\/oder andere anwendbare Rechtsvorschriften gesch\u00fctzt. Jede Nutzung der auf der Anwendung verf\u00fcgbaren Inhalte und\/oder Materialien, die nicht gem\u00e4\u00df der Lizenz und\/oder den sonstigen anwendbaren Rechtsvorschriften gestattet ist, ist untersagt. <\/p>

Der Betreiber gew\u00e4hrt dem Nutzer die nachstehend genannten Rechte unter der Voraussetzung, dass der Nutzer sich zur Einhaltung der Bedingungen der Lizenz verpflichtet.<\/p>

Der Betreiber gestattet dem Nutzer, die auf der Anwendung verf\u00fcgbaren Inhalte und\/oder Materialien mit jedem Mittel und in jedem Format zu vervielf\u00e4ltigen, zu verbreiten, \u00f6ffentlich zug\u00e4nglich zu machen, darzustellen, aufzuf\u00fchren, vorzutragen und zu bearbeiten, jedoch nicht zu kommerziellen Zwecken, sofern der Betreiber als Urheber genannt wird, der Nutzer einen Link zur Lizenz bereitstellt und angibt, ob \u00c4nderungen vorgenommen wurden. Der vollst\u00e4ndige Lizenztext ist unter https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc\/4.0\/legalcode.it abrufbar. <\/p>

13. Gew\u00e4hrleistungsausschluss<\/b><\/p>

Die Anwendung wird \u201ewie besehen\u201c und \u201ewie verf\u00fcgbar\u201c bereitgestellt. Der Betreiber \u00fcbernimmt in Bezug auf die Anwendung weder ausdr\u00fcckliche noch stillschweigende Garantien und gew\u00e4hrleistet insbesondere nicht, dass die Anwendung den Anforderungen der Nutzer entspricht, jederzeit ohne Unterbrechung verf\u00fcgbar ist oder frei von Fehlern, Viren oder Bugs ist.<\/p>

Der Betreiber bem\u00fcht sich, eine kontinuierliche Verf\u00fcgbarkeit der Anwendung rund um die Uhr sicherzustellen. Er haftet jedoch nicht, wenn die Anwendung aus irgendeinem Grund zu irgendeinem Zeitpunkt oder f\u00fcr einen bestimmten Zeitraum nicht zug\u00e4nglich und\/oder nicht funktionsf\u00e4hig ist. Der Zugang zur Anwendung kann bei Systemausf\u00e4llen, Wartungsarbeiten, Reparaturen, aus Gr\u00fcnden au\u00dferhalb des Einflussbereichs des Betreibers oder aufgrund h\u00f6herer Gewalt vor\u00fcbergehend und ohne vorherige Ank\u00fcndigung ausgesetzt werden. <\/p>

14. Haftungsbeschr\u00e4nkung<\/b><\/p>

Der Betreiber haftet gegen\u00fcber dem Nutzer, au\u00dfer bei Vorsatz oder grober Fahrl\u00e4ssigkeit, nicht f\u00fcr St\u00f6rungen oder Fehlfunktionen im Zusammenhang mit der Nutzung des Internets, die au\u00dferhalb seiner Kontrolle oder der Kontrolle seiner Anbieter liegen.<\/p>

Der Betreiber haftet ferner nicht f\u00fcr Sch\u00e4den, Verluste und Kosten, die dem Nutzer infolge der Nichterf\u00fcllung des Vertrags aus Gr\u00fcnden entstehen, die dem Betreiber nicht zuzurechnen sind. Der Nutzer hat in diesem Fall lediglich Anspruch auf eine etwaige vollst\u00e4ndige Erstattung des gezahlten Preises und der zus\u00e4tzlich entstandenen Kosten.<\/p>

Der Betreiber \u00fcbernimmt keine Haftung f\u00fcr eine etwaige betr\u00fcgerische oder rechtswidrige Nutzung von Kreditkarten oder anderen Zahlungsmitteln durch Dritte, da er zu keinem Zeitpunkt mit den verwendeten Zahlungsdaten wie Kreditkartennummer, Name des Karteninhabers oder Passwort in Kontakt kommt.<\/p>

Der Betreiber haftet nicht f\u00fcr:<\/p>

den Verlust von Gesch\u00e4ftsm\u00f6glichkeiten oder sonstige, auch mittelbare Verluste des Nutzers, die keine unmittelbare Folge einer Vertragsverletzung durch den Betreiber sind;<\/p>

eine fehlerhafte oder ungeeignete Nutzung der Anwendung durch Nutzer oder Dritte;<\/p>

– die Ausstellung fehlerhafter Dokumente oder Steuerdaten aufgrund von Fehlern in den vom Nutzer bereitgestellten Daten, da ausschlie\u00dflich der Nutzer f\u00fcr deren korrekte Eingabe verantwortlich ist.<\/p>

In keinem Fall kann der Betreiber f\u00fcr einen Betrag haftbar gemacht werden, der das Doppelte des vom Nutzer gezahlten Betrags \u00fcbersteigt.<\/p>

15. H\u00f6here Gewalt<\/b><\/p>

Der Betreiber haftet nicht f\u00fcr die Nichterf\u00fcllung oder versp\u00e4tete Erf\u00fcllung seiner Verpflichtungen aufgrund von Umst\u00e4nden au\u00dferhalb seines angemessenen Einflussbereichs, die auf Ereignisse h\u00f6herer Gewalt oder sonstige unvorhergesehene, unvorhersehbare und von seinem Willen unabh\u00e4ngige Ereignisse zur\u00fcckzuf\u00fchren sind.<\/p>

Die Erf\u00fcllung der Verpflichtungen des Betreibers gilt f\u00fcr die Dauer des Ereignisses h\u00f6herer Gewalt als ausgesetzt.<\/p>

Der Betreiber wird alle ihm m\u00f6glichen Ma\u00dfnahmen ergreifen, um L\u00f6sungen zu finden, die trotz des Fortbestehens von Ereignissen h\u00f6herer Gewalt eine ordnungsgem\u00e4\u00dfe Erf\u00fcllung seiner Verpflichtungen erm\u00f6glichen.<\/p>

16. Links zu Websites Dritter<\/b><\/p>

Die Anwendung kann Links zu Websites oder Anwendungen Dritter enthalten. Der Betreiber hat keine Kontrolle \u00fcber diese Websites oder Anwendungen und \u00fcbernimmt daher keinerlei Verantwortung f\u00fcr deren Inhalte. <\/p>

Einige dieser Links k\u00f6nnen zu Websites oder Anwendungen Dritter f\u00fchren, die \u00fcber die Anwendung Dienstleistungen bereitstellen. In solchen F\u00e4llen gelten f\u00fcr die einzelnen Dienstleistungen die von den jeweiligen Dritten festgelegten allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen f\u00fcr die Nutzung ihrer Website oder Anwendung und die Inanspruchnahme der jeweiligen Dienstleistung. Der Betreiber \u00fcbernimmt diesbez\u00fcglich keine Verantwortung. <\/p>

17. Datenschutz<\/b><\/p>

Der Schutz und die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgen gem\u00e4\u00df der Datenschutzerkl\u00e4rung, die unter https:\/\/www.adellidesign.com\/privacy-policy abrufbar ist.<\/p>

18. Anwendbares Recht und Gerichtsstand<\/b><\/p>

Diese Bedingungen unterliegen italienischem Recht.<\/p>

F\u00fcr Verbraucher werden alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Anwendung, Durchf\u00fchrung und Auslegung dieser Bedingungen dem Gericht des Ortes zugewiesen, an dem der Verbraucher seinen Wohnsitz oder gew\u00e4hlten Aufenthaltsort hat, sofern dieser innerhalb des italienischen Staatsgebiets liegt. Das Recht des Verbrauchers, gem\u00e4\u00df Art. 66-bis des italienischen Verbraucherschutzgesetzes ein anderes als das \u201eVerbrauchergericht\u201c anzurufen, das nach einem der in Art. 18, 19 und 20 der italienischen Zivilprozessordnung genannten Kriterien \u00f6rtlich zust\u00e4ndig ist, bleibt unber\u00fchrt.<\/p>

F\u00fcr Verbraucher, die ihren gew\u00f6hnlichen Aufenthalt nicht in Italien haben, bleibt die Anwendung etwaiger g\u00fcnstigerer zwingender Bestimmungen des Rechts des Landes ihres gew\u00f6hnlichen Aufenthalts unber\u00fchrt, insbesondere hinsichtlich der Frist f\u00fcr die Aus\u00fcbung des Widerrufsrechts, der Frist f\u00fcr die R\u00fccksendung der Produkte bei Aus\u00fcbung dieses Rechts, der Modalit\u00e4ten und Formerfordernisse der entsprechenden Mitteilung sowie der gesetzlichen Konformit\u00e4tsgarantie.<\/p>

19. Online-Streitbeilegung f\u00fcr Verbraucher<\/b><\/p>

Verbraucher mit Wohnsitz in Europa m\u00fcssen dar\u00fcber informiert sein, dass die Europ\u00e4ische Kommission eine Online-Plattform eingerichtet hat, die ein Instrument zur alternativen Streitbeilegung bereitstellt. Dieses Instrument kann von Verbrauchern genutzt werden, um Streitigkeiten im Zusammenhang mit und\/oder aus online geschlossenen Vertr\u00e4gen \u00fcber den Verkauf von Waren und die Erbringung von Dienstleistungen au\u00dfergerichtlich beizulegen. Verbraucher k\u00f6nnen diese Plattform daher zur Beilegung von Streitigkeiten aus online geschlossenen Vertr\u00e4gen nutzen.Die Plattform wird im Ausgangsdokument unter folgender Adresse angegeben: ec.europa.eu\/consumers\/odr\/. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen Letzte Aktualisierung: 24. August 2025 Dieses Dokument regelt die allgemeinen Bedingungen f\u00fcr die Nutzung der Website www.adellidesign.com sowie den Verkauf der vom Betreiber \u00fcber die Website angebotenen Produkte. 1. Definitionen Zum vollst\u00e4ndigen Verst\u00e4ndnis und zur Annahme dieser Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen haben die folgenden Begriffe sowohl im Singular als auch im Plural die nachstehend angegebene […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4884","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adellidesign.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adellidesign.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/adellidesign.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adellidesign.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adellidesign.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4884"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/adellidesign.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4884\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4885,"href":"https:\/\/adellidesign.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4884\/revisions\/4885"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adellidesign.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}